News

كيف تقول القلق بالفرنسية؟

تعتبر اللغة الفرنسية (français, fʁɑ̃sɛ) يُتحدث بها الآن في جميع أنحاء العالم بنسبة مابين 72 إلى 130 مليون كلغة أم, ونحو 190 إلى 600 مليون تستخدم كلغة ثانية أو  24 آب (أغسطس) 2019 يساور فرنسا القلق حول تجارب إطلاق الصواريخ التي أُجريت ضد الأقمار تقول بارلي بأن أولوية فرنسا ستبقى متمثلةً فقط في استخدام الفضاء  18 شباط (فبراير) 2018 يحدث رهاب لدى بعض الناس من قيادة السيارات مما يسبب للكثيرين منهم حرجا كبيرا، فكيف يمكن التغلب على هذا الخوف؟ تقول لوفيغارو الفرنسية إن  4 نيسان (إبريل) 2015 هل تشعرون بالقلق بعد اعلان ترامب لـ'صفقة القرن' ؟ نعم لا بدلاً من الكلام باللغة العربية، يمكنك استخدام اللغة الفرنسية لتغيّري قليلاً. إنّ اللغة الفرنسية هي لغة الحبّ ويمكنك استعارة بعض الكلمات منها لتكوني رومانسية بعض الشيء وأن تترجميها تقول مسويه قيلوله لين يمكن تعبتي فالفرح ونتي تغني وترقصي.

29 كانون الثاني (يناير) 2020 نشرت طالبة فرنسية تدعى آميلي، مقاطع مصورة وصور لمدينة ووهان الصينية التي وفي مقطع مصور لها تقول آميلي مازحة وهي ترتدي قناعا واقيا عند تواجدها برفقة وتابعت تعليقا على ما يحدث في ووهان: "أحاول تخفيف القلق، فأنا في صحة 

12 آذار (مارس) 2019 لم تمر دقائق معدودات على قرارات الرئيس بوتفليقة، حتى بادرت فرنسا التي تحظى بمصداقية كبيرة تقول استنتاجاتها إنه إذا اندلع صراع على السلطة في ودليلاً عن هذا القلق الفرنسي الكبير، سارع الرئيس ماكرون بطلب سفيره في  اضطراب القلق الاجتماعي (أو الرهاب الاجتماعي) هو نوع من الاضطرابات التي تحدث للفرد عندما يتعرض لجسدية منها والمعنوية - فتجد الأب يقول لابنه : " أنت كسول، أنت جبان أنت غبي " وتقول الأم لابنها أو لابنتها " أنت قبيحة الوجه " " أنت أسنانك كذا أو أنفك. 31 آذار (مارس) 2019 معلومة من مزارع عجوز تقود لحل لغز حير قرية فرنسية باتت هذه الهواتف البلاستيكية مثيرة للقلق خاصة بالنسبة لحماة البيئة الفرنسيين، ما دفعهم  10 أيار (مايو) 2019 تواجه جمعية EliseCare (أليز-كار) غير الحكومية الفرنسية المعروفة بالتزامها وتوضح الأخيرة: “خلال وجودي في فرنسا وضعت أعراض ما عانيته في العراق ( القلق- الإرهاق- و تقول هذه الأخيرة، وهي الشاهدة الوحيدة التي سمحت لـ”ليبراسيون'”  17 كانون الثاني (يناير) 2020 باريس- "القدس العربي": صرحت وزيرة العدل الفرنسية نيكول بيلوبي و60 مقاتلا و300 طفل؛ كما تقول المحامية ماري دوزي التي تدافع عن حوالي مائة من 

31 آذار (مارس) 2019 معلومة من مزارع عجوز تقود لحل لغز حير قرية فرنسية باتت هذه الهواتف البلاستيكية مثيرة للقلق خاصة بالنسبة لحماة البيئة الفرنسيين، ما دفعهم 

27 شباط (فبراير) 2019 العمل شرف، كما كانت تقول الفنانة يسرا في فيلم "الأفوكاتو" وهي تدرس الأطفال في لا يقع الإنسان تحت وطأة مرض التوتر الناتج عن ضغوط العمل، والذي قد يُفقد الإنسان في الواقع، وبمعرفة محدودة عن الثقافة الفرنسية التي تنعكس في  تقول ليز: "اخشي من التقاط شىء من الآخرين. انا أقضي ساعات فى غسل كل هذا هو السبيل الى وقف السلوك القهرى والقلق من تعزيز بعضهما البعض. ونحن نعلم انك لوبقيت  إن الاختطاف "الصحيح- المزيف" لموظفي القنصلية الفرنسية ما هو إلا عمل مسرحي والضحايا لمهزلة حضّرها بدقة لقد عبّر إسماعيل العماري عن قلق الجزائر فيما يخص نقص صرامة اليسار نحو الإسلاميين في باريس تقول الإشاعة أنها دسيسة الحكومة الجزائرية.

تقول ليز: "اخشي من التقاط شىء من الآخرين. انا أقضي ساعات فى غسل كل هذا هو السبيل الى وقف السلوك القهرى والقلق من تعزيز بعضهما البعض. ونحن نعلم انك لوبقيت 

5 تشرين الأول (أكتوبر) 2018 تشبيه القلق بـ«الدوار» ليس خاصاً بسارتر، إذ نجده عند عدد من الفلاسفة الوجوديين. حتى إننا نجد التشبيه نفسه لدى الفيلسوف الفرنسي باسكال (القرن السابع عندما تقول لطفل «لا تقطع الشارع»، ينتبه فجأةً إلى أنه «قادر» على أن  concern - traduction anglais-français. Forums pour discuter de concern, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit. "to be concerned" – French-English dictionary and search engine for French While growers may be concerned with a corn crop that is spiking, he says the  8 كانون الثاني (يناير) 2020 الخطوط الجوية الفرنسية تعثر على جثة طفل في المكان المخصص لعجلات طائرة فرنسية معرض دبي للطيران: صفقات ضخمة وسط قلق أمني إقليمي. كلام جميل باللغة الفرنسية كلام جميل بالفرنسية كلام جميل في الفرنسية كلام جميل بالفرنسي كلام جميل القلق لا يمحو مشاكل الغد ، إنه فقط يسلب منك سلام اليوم. 23 نيسان (إبريل) 2017 رحبت قرية ريفية هادئة في وسط فرنسا بعشرات اللاجئين. تقول أنجليك ليبيري: ”يقدّم المركز لهم فرصة الاستراحة والحصول على المعلومات المناسبة“. © UNHCR/Benjamin Loyseau. إن أنجليك ”شعر البعض بالقلق. لكنني تلقيت